歴代志上 16:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ その時、彼らの数は少なくて、 数えるに足らず、かの国で旅びととなり、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ その時、彼らの数は少なくて、数えるに足らず、かの国で旅びととなり、

リビングバイブル

¹⁹ その時、イスラエルの数はごくわずかで、 しかも、約束の地では外国人であった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ その地で、あなたたちはまだ数少なく 寄留の民の小さな群れで

聖書 口語訳

¹⁹ その時、彼らの数は少なくて、／数えるに足らず、かの国で旅びととなり、

歴代志上 16:19 相互参照

創世記 34:30

そこでヤコブはシメオンとレビとに言った、「あなたがたはわたしをこの地の住民、カナンびととペリジびとに忌みきらわせ、わたしに迷惑をかけた。わたしは、人数が少ないから、彼らが集まってわたしを攻め撃つならば、わたしも家族も滅ぼされるであろう」。

歴代志上 16:20

国から国へ行き、 この国からほかの民へ行った。

使徒行伝 7:5

そこでは、遺産となるものは何一つ、一歩の幅の土地すらも、与えられなかった。ただ、その地を所領として授けようとの約束を、彼と、そして彼にはまだ子がなかったのに、その子孫とに与えられたのである。

申命記 7:7

主があなたがたを愛し、あなたがたを選ばれたのは、あなたがたがどの国民よりも数が多かったからではない。あなたがたはよろずの民のうち、もっとも数の少ないものであった。

ヘブル人への手紙 11:13

これらの人はみな、信仰をいだいて死んだ。まだ約束のものは受けていなかったが、はるかにそれを望み見て喜び、そして、地上では旅人であり寄留者であることを、自ら言いあらわした。